traders' transaction
英
美
[经] 同业交易
双语例句
- With the five-year-ban lifted, the most tangible benefit for traders is the reduction of transaction taxes.
五年“次新房”得以解禁后，百姓得到的最大实惠就是交易税费上的减免。 - Traders said that in recent weeks "hot money" and speculation have driven up prices of rare earths inside China, while transaction volumes have fallen.
交易员们表示，近几周来“热钱”和投机行为推高了中国境内的稀土价格，同时交易量已有所下降。 - An empirical analysis of the SSE transaction data about covert partition shows that large traders tend to use mid-sized transaction to hide real trade information, and meanwhile use plenty of individual accounts to hide their own identity.
采用上海证券交易所的数据对隐性分拆行为进行深入分析，实证结果表明大型投资者往往倾向于使用中等规模的成交来掩饰交易信息，同时控制有大量的个人账户以供掩饰身份。 - The trade between intermediated traders into producers and is a complicated transaction structure.
中间商介入生产者与消费者之间的交易是一个比较复杂的结构。 - Therefore, during the transaction process, traders should fully ( adopt) statistical analysis to assess the credibility of both parties to avoid risks in transaction.
所以，在交易中应充分运用统计分析的方法对买卖双方的信用等级进行评价，形成具体的量化指标，以规避交易风险，从而确保电子商务交易的顺利完成。 - As the prevailing party in OTC Derivatives transactions, traders 'enforcement of their information disclosure obligation generally determines the transaction transparency and market of fairness.
而交易商作为场外金融衍生产品交易中信息的优势方和交易的主导方，其是否履行信息披露义务，在很大程度上决定了交易的透明度以及市场的公平性。 - The nature of Trade associations are in order to obtain the benefits of division of labor, traders improve transaction efficiency through paying exogenous transaction costs ( all kind of costs of adding the Trade associations) to reduce overall transaction costs.
行业协会的本质是交易者为了获得分工的好处，通过支付一种外生交易费用（加入行业协会的各类费用）来降低总的交易费用，提高交易效率。